To try and work around that, try renaming your xmlrpc.php file to something different, but only change it after the ‘xmlrpc’. Ex: xmlrpc_wp.php.
Install the plugin available here:
Install the plugin on your site following the provided instructions, and then activate it. Remove your blog from the app and add it back again.