For help logging into your WordPress.com account in the app, enter your username, then click the "send link" button to receive a magic link in your email that will log you in when you click it.
Or if you need to reset your WordPress.com password, you can do that in a web browser here: